French translation for "treaty of san stefano"

traité de san stefano

Example Sentences:

	1.	The name was chosen to celebrate the Treaty of San Stefano (1878). Il se fit connaître au moment de la rédaction du traité de San Stefano (1878).
	2.	This state, semi-autonomous since the Russian victory sanctioned by the Treaty of San Stefano, was fighting for independence from the Ottoman Empire. Cet État, semi-autonome depuis la victoire russe sanctionnée par le traité de San Stefano, luttait pour son indépendance vis-à-vis de l'Empire ottoman.
	3.	Since Russia gave its support to Bulgaria at the Treaty of San Stefano, King Milan relied on Austria-Hungary as his ally. Comme la Russie avait apporté son soutien à la Bulgarie lors de la signature du traité de San Stefano, Milan fit de l'Autriche-Hongrie son allié.
	4.	The Treaty of San Stefano of March 3, 1878 proposed a Bulgarian state, which comprised the geographical regions of Moesia, Thrace and Macedonia. Le traité de San Stefano du 3 mars 1878 avait institué une Grande Bulgarie, État autonome comprenant notamment les régions de la Mésie, la Thrace et la Macédoine.
	5.	With the Russians close to Constantinople, the Turks yielded and in March 1878, signed the Treaty of San Stefano, conceding a Bulgarian state which would cover a large part of the Balkans. Avec les Russes aux portes de Constantinople, les Ottomans acceptèrent un armistice et, par le traité de San Stefano signé en mars 1878, cédèrent de larges territoires à un nouvel État appelé Bulgarie qui devenait de fait un vassal de la Russie.
	6.	The Treaty of San Stefano, signed in March, 1878, did not grant Russia the whole of western Armenia but it contained a special clause, Article 16, by which Russia guaranteed the rights of Armenians still under Ottoman rule against oppression. Le traité de San Stefano, signé en mars 1878, ne concède pas à la Russie toute l'Arménie occidentale, mais contient une clause spéciale, l'article 16, par lequel la Russie garantit les droits des Arméniens encore sous la domination ottomane contre l'oppression.
	7.	Apart from mr stoyanov , who is probably harking back to macedonia's original association with bulgaria under the treaty of san stefano in 1878 , everyone , greece included , wants to see macedonia take its place as an equal in the european union. À part m. stoyanov , qui pense sans doute avec nostalgie à l'association originelle de la macédoine avec la bulgarie en vertu du traité de san stefano en 1878 , tout le monde , y compris la grèce , souhaite que la macédoine prenne sa place au sein de l'union européenne au même titre que les autres États membres.
	8.	The April uprising was a failure as a revolution, but due to the publicity given to the reprisals that followed, it led directly to European demands for reform of the Ottoman Empire, and the Russo-Turkish War, which ended in Turkish defeat, and the signing of the Treaty of San Stefano in March 1878, followed in July that year by the Treaty of Berlin. L’Insurrection bulgare d’avril 1876 fut l’échec d’une révolution mais, à cause de la publicité créée par les représailles qui s’ensuivirent, cela mena les Européens à exiger des réformes dans l’Empire ottoman, cela mena aussi à la guerre russo-turque et à la défaite turque, à la signature du traité de San Stefano en mars 1878, suivi en juillet par le traité de Berlin.

Similar Words：

"treaty of salvaterra" French translation, "treaty of salynas" French translation, "treaty of san francisco" French translation, "treaty of san germano" French translation, "treaty of san ildefonso" French translation, "treaty of schwedt" French translation, "treaty of schönbrunn" French translation, "treaty of schönbrunn (1805)" French translation, "treaty of senlis" French translation